12月度は年末ということもあり、3日にFootbankフットサルを開催いたしました。
参加者は14人（社員8人、外部6人（うち女性2人））が参加してくれました。
そして、今回も前回に引き続き元ブラジル代表サッカー選手、柏レイソルでもプレーした“魔法使い”ことフランサが参加してくれました！！！
今回は人数も少なかったので2チームに分けての対抗戦！1本7分で行っていきました。
このフットサルは野洲高校サッカー部出身の人もいれば星稜高校サッカー部出身もいて
全力は出してないながらもハイレベルなプレーが続出・・・
素人の人も女子もボールたくさん触ってしっかり点も入れてたり^^;
局面局面で素晴らしいプレーが見れました。
今回は点数や勝敗表は付けませんでしたが
非常に楽しいフットサルでございました^^
参加いただいた方々ありがとうございました。
来年も続けて参りますので興味ある方はぜひ一緒にボールを蹴りましょう！
Because of December being at the end of the year, we held Footbank futsal on the 3rd.
There were 14 participants (8 Footbank employees, 6 people joining from outside, incl. two girls)
Continuing from last time, former Brazil national team and Kashiwa Reysol representative, player magician França, participated again.
This time the number of people was a bit low, so the participants were divided into 2 teams and played each game for 7 mins.
We had participants with a history from Yasu High School football club and also from Seiryo High School football club so even though not giving their all, the level of play continued to be high…
Beginners and girls alike were also connecting with the ball a lot and scoring goals.
The game kept on changing from one state to the other and it was truly some great play to behold.
We did not count goals nor standings but there really was some fun futsal to be had.
Thank you to all participants.
We will continue to organize the futsal next year as well, so people interested in participating are most welcome to kick the ball together with us!